Sonntag aus Licht
Karlheinz Stockhausen
Karlheinz Stockhausen
Sonntag aus Licht (Dimanche de Lumière, 1998-2003)
Commandes :
Scène 1 : Lichter-Wasser : commande du Südwestrundfunk pour les Donaueschinger Musiktage
Scène 2 : Engel-Prozessionen : commande du Groot Omroepkoor d’Hilversum
Scène 3 : Licht-Bilder : commande du Centre de création musicale Iannis Xenakis
Scène 4 : Düfte-Zeichen : commande de Peter Ruzicka pour le Festival de Salzbourg
Scène 5 : Hoch-Zeiten für Chor et Hoch-Zeiten für Orchester : commandes de Rafael Nebot pour le Festival de Música de Canarias.
Composition : 1998-2003.
Création scénique intégrale : Cologne, 9 et 10 avril 2011, Opéra de Cologne, sous la direction musicale de Kathinka Pasveer et Peter Rundel.
Éditeur : Stockhausen Verlag.
Durée : 4h30
Création de cette version
Scènes 1 et 2 : 16 et 17 novembre 2023, Cité de la Musique (Salles des concerts)
Scènes 3, 4, 5 : 20 novembre 2023, Philharmonie de Paris (Grande salle Pierre Boulez)
Dédicace : « à Dieu »
Sonntag aus Licht est le jour du mariage d’Ève et Michaël. Les cinq scènes forment une célébration mystique de leur union, à travers le déplacement de sons, de lumières et d’eaux, de processions d’anges, de tableaux lumineux, d’encens diffusés, de symboles montrés. Un jeune garçon est emmené dans les airs par un cheval volant. L’histoire de Licht est reformulée ; la semaine de lumière peut recommencer.
Structure
Opéra en cinq scènes et un adieu pour 10 solistes vocaux, une voix de garçon, quatre solistes instrumentaux, deux chœurs, deux orchestres, musique électronique, projection sonore
Première scène
Lichter – Wasser (Dimanche – Salut / Lights – Waters)
Deuxième scène
Engel-Prozessionen (Processions d’anges)
Troisième scène
Licht-Bilder (Images de lumière)
Quatrième scène
Düfte – Zeichen (Parfums – Signes)
Cinquième scène
Hoch-Zeiten (Mariages)
Sonntags-Abschied (Adieu du dimanche)
Direction musicale, Maxime Pascal
Mise en espace, Ted Huffman d'après les indications de Karlheinz Stockhausen
Projection sonore, Florent Derex, Julien Aléonard (chœur scène 5)
Réalisation informatique musicale, Augustin Muller, Romain Vuillet
Chefs de chant, Bianca Chillemi, Chae Um Kim, Alain Muller
Chefs de chœur, Olivier Bardot, Gisèle Delgoulet, Zoé Fouray, Pierre-Louis de Laporte, Lucie Rueda, Titouan Sevic
Collaboration artistique aux chœurs, Richard Wilberforce
Lumières, Bertrand Couderc
Vidéo, Pierre Martin Oriol
Collaboration au mouvement, Jenny Ogilvie
Costumes, Pascale Lavandier
Accessoires, Marguerite Lantz
Traductions, Gaspard Kiejman
Régie technique de production et coordination son, Koré Préaud
Régie lumière, Sébastien Böhm
Régie vidéo, David Dubost
Régie son, Nicolas Widmer
Assistanat aux costumes, Marie Llorens
Avec la collaboration des équipes de la Philharmonie de Paris
Production Le Balcon ; La Philharmonie de Paris ; Festival d’Automne à Paris
En coproduction avec l’Orchestre de Chambre de Paris et le Conservatoire National Supérieur de Musique et de Danse de Paris
Avec le soutien du Théâtre-Sénart, scène nationale, de Holophonix, de la Fondation d’entreprise Société Générale C’est vous l’Avenir, de la Fondation Ernst Von Siemens pour la Musique et de la Fondation Singer-Polignac
